Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten

durch Sowisło Topolewski Kancelaria Adwokatów i Radców Prawnych S.K.A. Kommanditgesellschaft auf Aktien

Gemäß Art. Art. 13 Abs. 1 und 2 der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung Richtlinie 95/46/EG (Allgemeine Datenschutzverordnung) (Gesetzblatt UE L 119 vom 04.05.2016, S. 1), im Folgenden „DSGVO“ genannt, möchten wir Sie darüber informieren:

Stellen, denen personenbezogene Daten offengelegt werden können, verpflichten sich, die Vertraulichkeit zu wahren und geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zu ergreifen, die den Schutz der anvertrauten personenbezogenen Daten gewährleisten.

1. Der Administrator Ihrer personenbezogenen Daten ist Sowisło Topolewski Kancelaria Adwokatów i Radców Prawnych spółka komandytowo-akcyjna in Poznań mit Sitz in der ul. Fabryczna 9, 61-524, Posen, KRS: 0000468551, NIP: 7772194769, REGON: 631046485, Tel: (+48 61) 83 52 373, E-Mail-Adresse: kancelaria@sowislo.com.pl.

2. In Angelegenheiten im Zusammenhang mit dem Schutz personenbezogener Daten können Sie sich an die folgende E-Mail-Adresse wenden: kancelaria@sowislo.com.pl oder an die Adresse des Administratorsitzes mit dem Vermerk „Schutz personenbezogener Daten“.”

Der Administrator verarbeitet personenbezogene Daten:

1. Kunden:

– basierend auf Artikel. 6 Sek. 1 lit. b DSGVO – zur Durchführung von Vertragsanbahnungen und zur Durchführung geschlossener Verträge (u. a. Telefon- und E-Mail-Kontakt, Zusendung von Unterlagen zur erbrachten Rechtsdienstleistung, Sachverhaltsermittlung, Ausarbeitung einer Rechtsberatung, Vertretung vor Gericht / Verwaltung / Außendienst) Gerichtsverfahren und andere) – bis zur Erfüllung des Vertrages;

– basierend auf Artikel. 6 Sek. 1 lit. c DSGVO – um die dem Administrator nach geltendem Recht obliegenden Pflichten zu erfüllen, einschließlich insbesondere der Pflichten aus dem Steuerrecht – bis die Pflichten erfüllt sind oder ablaufen;

– basierend auf Artikel. 6 Sek. 1 lit. f DSGVO – für Zwecke, die sich aus den berechtigten Interessen des Administrators ergeben, einschließlich insbesondere der Untersuchung, Feststellung und Abwehr von Ansprüchen, Feststellung von Interessenkonflikten und ethischen Verstößen, soweit dies zur Betrugsbekämpfung erforderlich ist, für Archivierungs- und Statistikzwecke und andere – bis zum Widerspruch gegen die Verarbeitung oder bis zur Verjährung der Ansprüche;

– basierend auf Artikel. 9 Sek. 2 lit. f DSGVO – um einen Fall zu führen / eine Rechtsdienstleistung im Zusammenhang mit der Notwendigkeit der Verarbeitung personenbezogener Daten besonderer Kategorien (z. B. Fälle im Bereich des Medizinrechts) zu erbringen – bis der Fall abgeschlossen ist / die Dienstleistung erbracht ist;

2. Auftragnehmer, die natürliche Personen sind:

– basierend auf Artikel. 6 Sek. 1 lit. b DSGVO – zum Abschluss und zur Durchführung von Verträgen, die den Administrator binden – für die Dauer des Vertrags;

– basierend auf Artikel. 6 Sek. 1 lit. f DSGVO – für Zwecke, die sich aus den berechtigten Interessen des Administrators ergeben, insbesondere zur Untersuchung, Feststellung und Verteidigung von Ansprüchen, zu Archivierungs- und Statistikzwecken und zu anderen – bis Einwände gegen die Verarbeitung erhoben werden oder bis die Ansprüche verjährt sind;

3. Personen, die sich am Sitz des Administrators aufhalten – gemäß Art. 6 Sek. 1 lit. f DSGVO – in Form eines vom Videoüberwachungssystem aufgezeichneten Bildes -, um die Sicherheit von Personen zu gewährleisten, die sich in den Räumlichkeiten des Administrators aufhalten, Eigentum zu schützen und geheime Informationen zu bewahren, deren Offenlegung den Administrator Schaden aussetzen könnte.

4. Empfänger personenbezogener Daten können andere Stellen sein, die mit dem Administrator bei der Umsetzung der in Punkt 3 genannten Verarbeitungszwecke zusammenarbeiten, insbesondere:

– andere Stellen, die juristische Dienstleistungen erbringen;

– Stellen, die aufgrund des anwendbaren Rechts zur Datenverarbeitung befugt sind (insbesondere Gerichte und staatliche Behörden);

– Wirtschaftsinformationsbüros;

– Käufer der Forderungen der Anwaltskanzlei;

– Unternehmen, die Dienstleistungen für die Anwaltskanzlei erbringen, einschließlich:

– ES,

– Buchhaltung und Finanzen,

– Prüfung und Kontrolle,

– Eintreibung von Schulden,

– Drucken,

– Vernichtung von Unterlagen,

– Post und Kurier

5. Sie haben Anspruch auf:

– das Recht auf Auskunft über Ihre Daten und das Recht, eine Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen – soweit deren Umsetzung nicht gegen die Verpflichtung eines Anwalts oder Rechtsberaters zur Wahrung des Berufsgeheimnisses verstößt,

– das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Art. 6 Sek. 1 lit. f DSGVO – ausgenommen die Verarbeitung von Daten, die von einem Rechtsanwalt oder Rechtsberater im Zusammenhang mit der Erbringung von Rechtshilfe erlangt wurden,

– soweit sich dies aus der DSGVO ergibt, das Recht auf Berichtigung von Daten, Löschung und das Recht auf Datenübertragung.

6. Sie haben das Recht, eine Beschwerde beim Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten einzureichen, falls die Verarbeitung personenbezogener Daten gegen die Bestimmungen der DSGVO, des Gesetzes vom 10. Mai 2018 zum Schutz personenbezogener Daten (Journal der Gesetze von 2018, Punkt 1000, in der geänderten Fassung) .) und alle anderen nationalen Vorschriften, die zur Anwendung der DSGVO verwendet werden.

7. Ihre personenbezogenen Daten werden vom Administrator nicht auf der Grundlage einer automatisierten Entscheidungsfindung, einschließlich Profiling, verarbeitet.

8. Personenbezogene Daten werden nicht an Drittländer (außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums) oder an internationale Organisationen übermittelt, aber falls erforderlich, erfolgt eine solche Übermittlung in Übereinstimmung mit den Bestimmungen von Kapitel V der DSGVO.

9. Personenbezogene Daten werden von Ihnen freiwillig zur Verfügung gestellt, aber ihre Bereitstellung ist eine notwendige Voraussetzung für den Abschluss und die Erfüllung von Verträgen und für die Erbringung von Dienstleistungen des Administrators.